| The big news is: Meryl will leave Truman in an upcoming episode. | ไมค์ ข่าวใหญ่ก็คือ เมอรีลจะทิ้งเขาไปในตอนที่จะถึงนี่ |
| It's big news. Not just here, all over the world. | มันเป็นข่าวใหญ่มาก ไม่ใช่แค่ที่นี่ เป็นข่าวไปทั่วโลก |
| A child born out of wedlock, that's big news. You wouldn't want that to come out. | ลูกนอกสมรสเป็นข่าวใหญ่ คุณคงไม่ต้องการให้ข่าวนี้แพร่ออกไป |
| You're big news. But don't worry about it. | คนพูดกันถึงเธอ แต่ไม่มีอะไรต้องกังวล |
| Some big news coming in from Nigeria this morning. | ข่าวใหญ่จากไนจีเรียเช้านี้ |
| Usually, that would be big news, but right now it's not so much. | นั่นคือ JFK หรือ เดี๋ยวก่อน ฮอดจินส์ เป็นคนพูดก่อน หรือว่า นั่น เป็น JFK |
| It's big news around here. | มันเป็นข่าวใหญ่ที่นี่น่ะ |
| Han Min Gwan, you finally wrote a big news report. | ฮันมินกวาน ในที่สุดคุณก็ได้เขียนข่าวใหญ่ |
| Now I have some big news. Can I please? I wanna show you something. | ตอนนี้ ฉันมีข่าวใหญ่ ขอให้ฉัน ให้เธอดูอะไรอย่างนะ |
| Looks like my fake post of big news turned out to be prophetic. | ดูเหมือนข้อความปลอมของฉันเรื่องข่าวใหญ่ กลายเป็นการทำนายไปแล้ว |
| I wonder what her "big news" is. | ฉันอยากรู้ว่าเธอมีข่าวอะไร |
| What if her big news is bad news? | ถ้าข่าวใหญ่ของเธอเป็นข่าวร้ายล่ะ? |
*big news* ในภาษาไทย
*big news* ในภาษาฝรั่งเศส